Privacy policy

With this privacy policy, we inform you about the processing of personal data in connection with our activities and services, including our website under the domain name https://www.camping-hasenweide.ch. We explain in particular for what purposes, how and where we process which personal data. We also inform you about the rights of individuals whose data we process. For individual or additional activities and services, we may publish further privacy statements or other data protection information. We are subject to Swiss law and, where applicable, foreign law such as that of the European Union (EU) with the General Data Protection Regulation (GDPR). On 26 July 2000, the European Commission recognized that Swiss data protection law ensures an adequate level of data protection. On 15 January 2024, the European Commission confirmed this adequacy decision.

1. Contact Details

Responsible for data protection is:
Camping Hasenweide
Hasenweide 1
3775 Lenk

Email: info@camping-hasenweide.ch

In individual cases, third parties may be responsible for processing personal data or there may be joint responsibility with third parties. We will gladly provide information about the respective responsibility upon request.

2. Terms and Legal Bases

2.1 Terms

Data Subject: Natural person whose personal data we process.

Personal Data: Any information relating to an identified or identifiable natural person.

Special Categories of Personal Data: Data about political, religious, ideological or union-related views and activities, health data, intimate sphere, ethnic origin or race, genetic or biometric data used to uniquely identify a person, data relating to criminal sanctions or social assistance measures.

Processing: Any operation relating to personal data, regardless of methods or procedures, such as collection, storage, use, disclosure, alteration or deletion of data.

European Economic Area (EEA): EU member states, Liechtenstein, Iceland and Norway.

2.2 Legal Bases

We process personal data in accordance with Swiss data protection law (Federal Act on Data Protection, FADP, and the Data Protection Ordinance, DPO).

Where and to the extent that the GDPR applies, we process personal data in accordance with at least one of the following legal bases:

• Art. 6(1)(b) GDPR** – Processing necessary for the performance of a contract or pre-contractual measures.
• Art. 6(1)(f) GDPR** – Processing to safeguard legitimate interests, provided such interests are not outweighed by the interests or fundamental rights of the data subject. Legitimate interests include reliable and user-friendly provision of our services, ensuring information security, prevention of misuse, enforcing legal claims and compliance with Swiss law.
• Art. 6(1)(c) GDPR** – Processing to comply with legal obligations.
• Art. 6(1)(e) GDPR** – Processing in the public interest.
• Art. 6(1)(a) GDPR** – Processing with consent of the data subject.
• Art. 6(1)(d) GDPR** – Processing to protect vital interests of the data subject or another natural person.
• Art. 9(2) GDPR** – Processing of special categories of personal data, especially with consent.

3. Type, Scope and Purpose of Personal Data Processing

We process the personal data necessary to provide our services reliably, user‑friendly, securely and continuously. This may include browser and device data, content data, communication data, metadata, usage data, customer master data, location data, transaction data, contract data and payment data. These may also include special categories of personal data.

We may obtain data from third parties, publicly accessible sources or when you provide data to us during our activities.

We process personal data for as long as required for the respective purpose and delete or anonymize data according to statutory retention and limitation periods.

4. Disclosure of Personal Data

We may disclose personal data to third parties or have such data processed by third parties. This includes specialized service providers whose services we use, such as:

• Banks and financial service providers
• Authorities
• Legal advisors
• IT service providers
• Logistics and shipping companies
• Marketing agencies, media
• Insurance providers and payment service providers

5. Communication

We process personal data in order to communicate with individuals, authorities, organizations and companies. This includes data that a person provides when contacting us, such as via email or postal mail.

If third parties provide us with personal data of others, they are responsible for ensuring compliance with data protection obligations.

6. Data Security

We take appropriate technical and organizational measures to ensure an adequate level of data security. However, absolute security cannot be guaranteed.

Access to our website is encrypted via HTTPS (SSL/TLS).

Digital communication is subject to possible monitoring by authorities in Switzerland and abroad, over which we have no control.

7. Personal Data Abroad

We primarily process personal data in Switzerland and the EEA. However, we may transfer data to other countries if required.

Data may be transferred to countries with adequate protection or on the basis of standard contractual clauses or other appropriate safeguards.

8. Rights of Data Subjects

8.1 Data Protection Claims

Data subjects have the following rights, among others:

• Access: To know whether we process personal data and to receive relevant information.
• Rectification: To correct or complete inaccurate data.
• Restriction: To restrict data processing.
• Objection and Deletion: To request deletion or to object to processing.
• Data Portability: To request data transfer to another controller.

We may restrict or refuse these rights within the legally permissible scope. We may require identification to prevent misuse.

8.2 Legal Remedies

Data subjects may take legal action or file complaints with a data protection authority.

Swiss oversight authority: Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

EEA supervisory authorities are organized under the European Data Protection Board.

9. Use of the Website

9.1 Cookies

We may use cookies to improve usability and measure website reach. Cookies may be managed or deleted in browser settings.

9.2 Logging

When accessing our website, technical data such as IP address, time, browser and system information may be logged.

9.3 Web Beacons

We may use web beacons to analyze website usage.

10. Social Media

We operate social media profiles to communicate and share information. Data may be processed outside Switzerland and the EEA.

For Facebook Pages, we may share responsibility with Meta Platforms Ireland Limited.

11. Third-Party Services

We may embed third-party services such as:

• Google services: See Google's Privacy Policy and advertising settings.

11.1 Digital Infrastructure

We use hosting services, particularly:

Hetzner (Germany) – Hosting and infrastructure.

11.2 Maps

We use Google Maps to embed map material.

12. Website Extensions

We may use extensions such as Google reCAPTCHA for spam protection.

13. Performance and Reach Measurement

We use tools to analyze how our digital presence is used. In particular, we use:

Matomo (self-hosted, anonymized IP) for usage analysis.

14. Final Notes on the Privacy Policy

This privacy policy is based on the Data Protection Generator by Datenschutzpartner.

We may update this privacy policy at any time. The current version is published on our website.